Карстэрс Роланд и его мать нанимают Холмса, чтобы предотвратить кражу дорогого алмаза. Прозорливый сыщик понимает, что драгоценность, скорее всего, будет украдена в поезде на пути от Лондона до Эдинбурга. Детектив подменяет ценный камень на подделку. Искусственный алмаз похищен, и вместе с тем убит мистер Роланд.