Дэймон с дочерью-подростком Си бороздят космические просторы. Внезапно они совершают аварийную посадку на яркой планете, густо покрытой лесными массивами. В этих местах есть редкие камни аурелаки. В лесу они пересекаются с двумя парнями,и между ними завязывается перестрелка, в которой отец и один из искателей погибают. К просмотру представлена версия с сурдопереводом, позволяющая зрителям с ограниченной слуховой функцией полноценно вникать в сюжет.