Жано двенадцать лет, и он вместе с отцом переехал в небольшой городок. Так как мальчик очень хорошо играет в хоккей, то его сразу приглашают здесь в команду. Но не все из ребят обрадовались появлению новенького. Сможет ли Жано найти новых друзей, показать, на что способен и выиграть юниорский турнир?