Сатоши готовится к новому турниру, где парню необходимо получить набор новых значков. В этот раз в противостоянии монстров покемоны мальчика оказываются куда слабее своих противников. Чтобы вернуться на арену, Сатоши предстоит провести множество тяжелых тренировок со своими верными покемонами, для того чтобы вместе одолеть противников.