Молодой авантюрист Алекс живёт идеей стать богатым. И вот возможность сама находит его: в горах Карпат находятся залежи золота, но на этом месте стоит поместье-отель, а владелец не готов идти на сделку. Сможет ли мужчина влюбить в себя дочь хозяина, если у неё скоро свадьба? Сурдоперевод позволит слабослышащим зрителям проникнуться всеми деталями ленты.