Китай переживает эпоху, когда все государства мира ведут между собой жесточайшие войны. И сейчас, где-то там за горизонтом, на задворках захудалого двора тренируются двое детей, мечты которых летят далеко вперед. Но для их осуществления молодым людям предстоит пережить интриги, дворцовые перевороты, проявить храбрость и даже безрассудство.