В центре сюжета - кочевое племя эскимосов. Они страдают от голода и жуткого мороза. Единственная надежда - это легенда о Сариле, плодородном и теплом крае. Трое смельчаков отправляются на поиски далекой земли ради спасения своих близких. Версия фильма в сопровождении сурдоперевода.